JACOBY moebel, PETITPEU, Leonie Riesch, Mymic und FEEL A FIL: Diese 5 Unternehmen wurden letzten Freitag für die nächste Staffel des Creative Business Coaching auserwählt. In dem einjährigen Coaching-Programm werden nun die Geschäfts- und Produktideen der Teams mit Experten aus dem Creative Hub-Netzwerk weiterentwickelt und vorwärtsgetrieben.
JACOBY moebel, PETITPEU, Leonie Riesch, Mymic and FEEL A FIL: These 5 companies were selected last Friday for the next season of Creative Business Coaching. In the one-year coaching program, the teams' business and product ideas are further developed and driven forward with experts from the Creative Hub network.
JACOBY moebel, PETITPEU, Leonie Riesch, Mymic et FEEL A FIL: Ces 5 entreprises ont été choisies vendredi passé pour participer à la prochaine édition du Creative Business Coaching. Elles profiteront pendant une année entière du soutien d’experts en tout genre et d’un important réseau grâce auquel les idées pourront être menées à terme et certains produits même commercialisés.
Today, Monday, August 24, 2020, Creative Hub is issuing the second Call for Submissions and calling on the Swiss creative economy to submit outstanding business ideas. Creative Hub offers the most promising one-year all-round funding: individual coaching with Creative Hub’s network of experts, networking, and communication with the economy. The aim is to successfully bring the best ideas from the Swiss creative scene to market.
Heute Montag, 24. August 2020, schreibt der Creative Hub den zweiten Call for Submissions aus und ruft die Schweizer Kreativwirtschaft auf, herausragende Geschäftsideen einzureichen. Den Erfolgversprechendsten bietet der Creative Hub eine einjährige Rundum-Förderung: Individuelle Coachings beim Creative Hub-Expertennetzwerk, Networking und Vermittlung an die Wirtschaft. Ziel ist es, die besten Ideen der Schweizer Kreativszene erfolgreich auf den Markt zu bringen.
Aujourd’hui, le 24 août 2020, le Creative Hub appelle les acteurs et actrices de l’industrie créative suisse à faire part de leurs idées de projets à commercialiser. Les plus prometteurs se verront offrir une année de soutien en tout genre : coachings individuels avec les experts du Creative Hub, mise en réseau et coopération en matière d’économie. Le but est d’encourager la commercialisation d’idées prometteuses et d’assurer leurs succès.
Zum vierten Mal lädt der Creative Hub zur nationalen Vorausscheidung des Creative Business Cup ein.
Pour la quatrième fois, le Creative Hub invite à la présélection nationale de la Creative Business Cup.
For the fourth time, Creative Hub invites you to the national pre-selection of the Creative Business Cup.
The five of sixty-eight submissions selected by the jury for their business ideas are Anuvad, Specs to go, Varia Instruments, Streax and Petit Mai. The participants are now looking forward to a one-year sponsorship program in which they will be accompanied by coaches and (creative) industry experts to develop their business ideas, bring their products and services to market, and trade them.
Anuvad, Read on, Varia Instruments, Streax und Petit Mai: Das die fünf Unternehmen mit ihren Geschäftsideen, welche die Jury aus 68 eingereichten Bewerbungen ausgewählt hat. Die Teilnehmenden erwartet nun ein 1-jähriges Förderprogramm, in welchem sie von Coaches und Experten aus der (Kreativ-)Wirtschaft begleitet werden, um ihre Geschäftsideen weiterzuentwickeln, ihre Produkte und Dienstleistungen zur Marktreife zu bringen, in den Handel zu führen.
Anuvad, Specs to go, Varia Instruments, Streax et Petit Mai: ces cinq entreprises ont été sélectionnées par le jury parmi 68 candidatures pour leurs idées commerciales. C’est un programme de promotion d’un an qui les attend désormais: elles seront encadrées par des coachs et des experts de l’industrie (créative) pour développer leurs idées, les préparer à la commercialisation et les lancer sur le marché.
